Nights at O'Rears(1980)

Young Mildred, a carhop waitress at O'Rear's Drive-In Theater, falls for Max, an egotistical bitter once-popular local high school football star.