Let's Cypher(2022)

The main character tries to deal with her insecurities through hip-hop dancing. Her new friend helps her in this, with whom she gets to know without words, using only movement.