Onmitsu nure-mono-chô: Ure-goro yome sagashi(2023)

Kakuzo is a ninja living in a certain village. Worried about his son's future, his father sends him to the city to find a wife. After spending all his money on prostitution, Kakuzo moves in with Sayuri, who runs a coffee shop by herself.