The Awful Sleuth(1951)

Drug store soda jerk Bert is a true-crime buff who revels in detective magazines. But he doesn't recognize the notorious gangster he waits on, smiling Memphis Mike.