August 1984. During summer vacation Victor stays with his aunt and cousin. The incident at the bridge might not have happened, if it wasn't for his crush on his fifteen-year-old cousin Denise or his fear of the neighbors dog.
Maximilian Waldmann
Viktor
Janina Stopper
Cousine
Astrid M. Fünderich
Tante
Uwe Rohde
Nachbar
Kristian Nekrasov
Father
Alexandra von Schwerin
Mother
Claudia Schmidt
Nachbarin
Barbara M. Messner
David Schirmer
Friend
Bela Klentze
Frank
September
Someday We'll Tell Each Other Everything
The Road Dance
The Young One
Stopped on Track
Holy Lands
Electricity
In a Land That No Longer Exists
All Day and a Night
Gigi & Nate