Venganza Apache(1960)

Three good guys vs a bad dude who sells weapons to the Apaches and provokes a range war between US Cavalry and a splinter group of tribesmen, breaking the standing treaty between their tribe and the invaders. Sequel to Los Hermanos Diablo.